The Trading Floor, August 1921