On the new trading floor, the blackboards and chalk were replaced with large electronic quote boards to track trades